Cuando un patio desaparece, la luz encuentra su camino

House O es una intervención residencial del estudio XSTUDIO en una vivienda entre medianeras del barrio de Arenales, en Las Palmas de Gran Canaria, que ha recibido una Mención de Honor en la tercera edición de los APE Grupo Architecture Awards.

El proyecto, ejecutado en 2023 y documentado fotográficamente por David Rodríguez, responde a las carencias de una construcción de dos plantas que, por la desaparición de su patio original, había perdido la ventilación cruzada, la luz natural y la continuidad espacial propias de la arquitectura doméstica canaria.

La estrategia de intervención parte de una decisión aparentemente contradictoria: eliminar el patio para ganar superficie útil. En su lugar, una estrecha grieta de luz atraviesa la vivienda de parte a parte, actuando como pulmón vegetal, filtro climático y organizador espacial. Un gran óculo circular conecta el interior con la vegetación y convierte la luz en un elemento dinámico que genera sombras y reflejos cambiantes a lo largo del día.

 

El jurado, presidido por Marta Peris (Peris+Toral Arquitectes), destacó la sinceridad constructiva del proyecto: vigas, conductos e instalaciones permanecen visibles, permitiendo leer las distintas capas y la evolución histórica de la vivienda. La materialidad combina madera de pino natural en los espacios de transición con cerámica de APE Grupo en las estancias clave. En la cocina, la colección Vintage de la marca Carmen reviste encimera y frente de trabajo con un acabado esmaltado que amplifica la luz y contrasta con el hormigón visto. En el baño principal, la colección

Contemporary envuelve el espacio en tonos verde turquesa, creando una atmósfera sensorial inspirada en el agua.

House O demuestra que una intervención contenida puede transformar lo existente sin borrarlo, convirtiendo una ausencia en el origen de una arquitectura más luminosa y habitable.

When a courtyard disappears, light finds its way

House O is a residential intervention by XSTUDIO studio in a terraced house in the Arenales neighbourhood of Las Palmas de Gran Canaria, recognised with an Honourable Mention at the third edition of the APE Grupo Architecture Awards. The project, completed in 2023 and photographed by David Rodríguez, addresses the shortcomings of a two-storey building that, following the loss of its original courtyard, had been deprived of the cross ventilation, natural light and spatial continuity characteristic of traditional Canarian domestic architecture.

The intervention is built around an apparently contradictory decision: removing the courtyard to gain usable floor area. In its place, a narrow crack of light cuts through the house from end to end, functioning as a green lung, a climate filter and a spatial organiser. A large circular oculus connects the interior with the vegetation and turns light into a dynamic element that generates shifting shadows and reflections throughout the day.

The jury, chaired by Marta Peris (Peris+Toral Arquitectes), praised the project’s constructive honesty: beams, ducts and installations remain exposed, allowing the different layers and historical evolution of the dwelling to be read clearly. The material palette combines natural pine wood in transitional spaces with APE Grupo ceramics in the key rooms. In the kitchen, the Vintage collection by the Carmen brand clads the worktop and splashback with a glazed finish that amplifies natural light and contrasts with the exposed concrete. In the main bathroom, the Contemporary collection envelops the space in turquoise green tones, creating a sensory atmosphere inspired by water.

Xstudio

House O demonstrates that a restrained intervention can transform the existing without erasing it, turning an absence into the starting point of a more luminous and liveable architecture.

apegrupo.com

@apegrupo